En Español: 10 Cosas Que Los Niños y Niñas en Duelo Quieren Que Sepa
Tragic Events
- Los niños y niñas quieren que se les digan la verdad sobre la muerte:
- Dígales en un lenguaje directo y apropiado para su edad.
- Pregúnteles si tienen alguna pregunta y aclaren conceptos erróneos.
- Los niños y niñas lo ven a usted como un modelo a seguir de cómo las personas expresan su dolor:
- Comparta sus sentimientos con ellos y ellas siempre y cuando se alivien de tener que “arreglarlo”.
- Cada niño y niña expresa su dolor en su propia manera.
- Expresarán su dolor solos en un esfuerzo de protegerlo/a de su dolor.
- Los niños y niñas quieren hablar sobre la persona que murió:
- Necesitan que toleres escuchar cuando cuentan su historia o compartan sus sentimientos.
- Temen olvidar a su ser querido.
- Los niños y niñas expresan sus emociones a través del juego y los comportamientos que pueden ser problemáticos para usted:
- No siempre pueden tolerar emociones intensas o saber cómo hablar de ellas.
- Pueden tomar decisiones con las que no está de acuerdo.
- Necesitan tomar descansos de su dolor y participar en actividades apropiadas para su edad.
- Los niños y niñas necesitan saber quién los cuidaría si usted no pudiera:
- Pueden temer por su seguridad, especialmente cuando están separado
- Los niños y niñas se benefician de ser incluidos en los rituales de luto:
- Los niños y niñas necesitan la oportunidad de participar en rituales continuos.
- Los rituales ayudan a comprender la muerte.
- Necesitan que los ayude a sentirse seguros:
- Proporcionar límites y expectativas claras y consistentes.
- Déles espacio para interactuar de manera segura con sus compañeros/as y adultos fuera de la familia.
- Se les debe enseñar estrategias de afrontamiento:
- Incluya formas de consolarse en su ausencia.
- Los niños y niñas deben ser incluidos al tomar decisiones:
- Sobre cómo celebrar fiestas, cumpleaños y aniversarios.
- Sobre otras circunstancias familiares, como mudarse o cambiar de escuela.
- Los niños y niñas necesitan que se cuide: solo se adaptarán tan bien como usted lo hace.
En Inglés: 10 Things Grieving Children Want You to Know
