Article

En Español: Duelo por Edad – Escuela Primaria (de 5 a 11 años)

By: Sarah Behm, PPS, MBA

Tragic Events

an upset child sitting alone

Respuestas al Duelo por Edad: Escuela Primaria (Edad 5 – 11)

Etapa de Desarrollo:

Durante el rango de edad de la escuela primaria, las niñas y los niños están desarrollando el razonamiento cognitivo, social, emocional y moral. Los niños comenzarán a socializar e identificar grupos de amigos. La competencia, el entusiasmo, la justicia y el seguimiento de reglas son rasgos comunes de este grupo de edad. La ansiedad y las fobias también pueden formarse durante esta etapa (miedo a las arañas, monstruos debajo de la cama, etc.)

Concepto de Muerte:

Los niños y niñas irán comprendiendo poco a poco que la muerte es permanente y que la persona no volverá. Pueden creer que la muerte tiene poderes aterradores y misteriosos. Alrededor de los 9 años, las niñas y los niños comienzan a comprender que la muerte es tanto personal (que eventualmente morirán) como universal (que todos los seres vivos morirán).

Síntomas del Duelo:

Todos los niños y niñas, independientemente de su experiencia con el duelo, pueden exhibir los siguientes rasgos en distintas edades y etapas de su vida. Sin embargo, las investigaciones han encontrado que después de la muerte de un ser querido, pueden tener experiencias prolongadas o notables con uno o más de los siguientes síntomas:

  • Comportamiento:
    • irritabilidad
    • berrinches
    • arrebatos agresivos
    • argumentativo
    • impulsivo
    • hiperactivo
    • dificultad con el cambio
    • desafíos sociales o aislamiento
    • llenan el vacío con tiempo de pantalla o comiendo
  • Emocional:
    • asustado por la seguridad de los demás
    • miedo a la desaprobación
    • sentirse indefensa o sin Esperanza
  • Físico:
    • frecuentes dolores de estómago, dolores de cabeza, resfriados
    • dificultad para dormir (pesadillas)
    • pérdida de apetito o comer en exceso
    • el cabello puede comenzar a caerse
  • Cognitivo:
    • Problemas en la escuela y prestando atención.
    • se identifica con el fallecido
    • obsesionado con los detalles sobre la muerte y el morir

Respuestas al Duelo por Edad: Cómo Ayudar (5-11)

Consolar:

  • Manténgase presente y enfocado en construir su relación con el niño o niña.
  • Consuélelos con mensajes de seguridad y pertenencia para el niño.
  • Identifique formas especiales en que la persona fallecida calmaría a la niña o al niño e incorpórelas a las rutinas diarias (cocinar una comida favorita, tocar una canción favorita, consolar al niño con un artículo especial elegido como un suéter de la persona fallecida).
  • Esté disponible para necesidades emocionales y reconozca los sentimientos.
  • Modelar formas apropiadas de expresar sentimientos y llenar sentimientos de vacío (dibujar un mapa del cuerpo en lugar de mirar televisión o lanzar una pelota cuando se sienten tristes).
  • Ofrezca opciones siempre que sea posible.
  • Establezca límites para las agresiones inseguras o no saludables.

Rutina:

  • Trate de mantener un horario constante para dormir, comer y cuidar a los niños.
  • Aumentar la previsibilidad en su entorno (establecer la hora de la cena familiar, etc.)

Expresar:

  • Reserve tiempo para salidas creativas, como jugar, arte, baile, movimiento y música.
  • Lea libros apropiados para su edad sobre el duelo.
  • Planifique actividades físicas regulares (deportes, ejercicio, yoga, danza).

Recordar:

Reflexionar y Conectar:

  • Conteste todas las preguntas sobre la muerte de su persona. Responda a las preguntas con respuestas concisas. Evite dar consejos a menos que se lo soliciten. Pregunte acerca de soñar despierto en exceso.
  • Prepárese leyendo 10 cosas que los niños y niñas en duelo quieren que sepa o Siete sugerencias para explicar la muerte a los niños y niñas.
  • Al explicar la muerte, utilizar frases sencillas y cortas. Usa las palabras muerto y murió. Evite eufemismos como fallecido, dormido, se fue a un largo viaje, está en un mejor lugar, o la perdimos. (Estas frases pueden confundir a los niños). Aquí hay algunos scripts de muestra para considerar:

“El corazón de papá dejó de funcionar”.

“Abuelito murió hoy y no volverá a casa del hospital”.

“Tu mamá tuvo un accidente y murió a causa de sus heridas”.

“Abuela murió hoy y no la volveremos a ver”.

  • Ayude a los niños a encontrar una red de apoyo de compañeros y adultos de confianza.
  • Para la vergüenza tóxica o la culpa del sobreviviente, permita que el niño o la niña pasen tiempo con una persona que haya tenido una experiencia similar.

Buscar Ayuda:

 

NEED HELP NOW?

Call or Text 988 Suicide & Crisis Lifeline

Hours:
24 hours. 7 days a week
Language:
English. Spanish
Website:
https://988lifeline.org/
PERSONALIZED CARE

Overwhelmed?

Eluna’s personalized support service will create a custom list of resources and local referrals unique to you or the family you’re supporting. Recognizing that it can be hard to find what you need, we are here to listen with an open heart and provide resources that reflect each unique story, at no charge. We hope to connect with you soon.

Related Resources

Read more: En Español: Duelo por Edad – Escuela Intermedia (de 11 a 13 años)
Resource type: Article
a child hugging a dog for emotional support
Grief & Loss

En Español: Duelo por Edad – Escuela Intermedia (de 11 a 13 años)

Respuestas al Duelo por Edad: Escuela Intermedia (Edad 11 – 13) Etapa de Desarrollo: Durante los años de escuela intermedia, los

Read More
Read more: En Español: Duelo por Edad – Escuela Secundaria (de 13 a 18 años)
Resource type: Article
a mom hugging her teenage son
Grief & Loss

En Español: Duelo por Edad – Escuela Secundaria (de 13 a 18 años)

Respuestas al Duelo por Edad: Escuela Secundaria (Edad 13 – 18) Etapa de Desarrollo: Durante sus años de escuela secundaria, los

Read More
Read more: En Español: Abuelas y Abuelos Criando a Nietos Afectados por la Adicción de Sustancias
Resource type: Article
a child and his grandparents
Grief & LossAddiction & Prevention

En Español: Abuelas y Abuelos Criando a Nietos Afectados por la Adicción de Sustancias

Las consecuencias por el uso de las sustancias tiene un impacto tremendo en las familias, especialmente en los miembros más vulnerables:

Read More
STAY CONNECTED

Empowering stories, expert guidance, and resources delivered to your inbox.